Сама процедура замены ничем не отличается. в папке: C:\GameXp\Fantazium 2\data\Sound находим нужный файл.
Файлы песен с локации имеют такие названия:
S_BGM_alpen.mp3
S_BGM_AlpeonDgn_NightValley.mp3
S_BGM_AlpeonField.mp3
S_BGM_AlpeonField_Conquest.mp3
S_BGM_AlpeonTown.mp3
S_BGM_AQUATONFIELD.mp3
S_BGM_AQUATONTOWN.mp3
S_BGM_castle_of_chaos.mp3
S_BGM_Castle_of_chess.mp3
S_BGM_CreateCharacter.mp3 - создание персонажа
S_BGM_DesolatedMarsh.mp3
S_BGM_dragonlair.mp3
S_BGM_FirewayForest.mp3
S_BGM_flabisfield.mp3
S_BGM_flammioField.mp3
S_BGM_flammioTown.mp3
S_BGM_inferion.mp3
S_BGM_minewar.mp3
S_BGM_NODFIELD.mp3
S_BGM_palace_of_queen.mp3
S_BGM_PlainField.mp3
S_BGM_PlainField_conquest.mp3
S_BGM_Rein.mp3
S_BGM_Silalis.mp3
S_BGM_SilalisField.mp3
S_BGM_SilalisTown.mp3
S_BGM_stagnantdesert.mp3
S_BGM_SunnyCoast.mp3

Здесь полностью все локации, включая пламению.
Так-же здесь есть файлы, которые по названию разные, а смысл тот же, изменив эти файлы разной музыкой, вы поймете в чем разница.
В общем берете нужный файл, делаете резервную копию. Берете свой файл, переименовываете его так, как называется игровой саундтрек и меняете их.

Желаю успехов)
При копировании информации, указывайте источник)